Panorama

Holiday home Panorama

Hidrasund, Kirkehavn - Insel Hidra

zurück
Größe
ca.90 m²
schlafzimmer
2 bedroom
badezimmer
1 bathroom
Wohnzimmer
5 room
Personen
8 persons
Sterne/Bewertungen
5 stars / 5 votings

Belegungen

Zeitraum wählen
December 2024
Mo Tu We Th Fr Sa Su
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
January 2025
Mo Tu We Th Fr Sa Su
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
February 2025
Mo Tu We Th Fr Sa Su
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  
       
March 2025
Mo Tu We Th Fr Sa Su
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
 
free->
 
no departure/arrival->
 
arrival->
 
departure->
 
period occupied->

Beschreibung

Holiday home "Panorama", secluded location on the green island pearl Hidra in Kirkehavn with magnificent views over the sea and archipelago, Flekkefjord municipality, southern Norway Agder, 5 adults or 4 adults and 4 children. and 4 children, great facilities, 2 bedrooms, 1 large shower room, WLAN Internet, non-smoking, pets not allowed.
Boat: Including 20 feet (5.96) VEST fishing boat with 40 hp

Holiday home "Panorama", secluded location on the green island pearl Hidra in Kirkehavn with magnificent views over the sea and archipelago, Flekkefjord municipality, southern Norway Agder, 5 adults or 4 adults and 4 children, great facilities, 2 bedrooms, 1 large shower room, WLAN Internet, non-smoking, pets not allowed.

Boat: Includes 20 feet (5.96) VEST fishing boat with 40 hp
A spacious, 20-foot (5.96) VEST fishing boat with 40 hp Yamaha outboard and echo sounder u- Lowrance HDS 9 chartplotter / Aimar M60 transducer with excellent resolution is included. Life jackets / aids are available for almost all sizes. A . The Vest is a safe fishing and excursion boat, very stable and easy to drive. The boat is perfect for fishing trips in the archipelago and for trips off the coast. A steering position provides the driver with good protection against wind and waves. The hull is robust and stable even when fishing.
Equipment: chair, bathing ladder, navigation lights, bait container, table, self-draining deck, rod holder, etc.
Technical data: 596 cm long, 222 cm wide, max. load 800 kg, approved for up to 8 people, latest generation Yamaha engine, category C. The boat is located in Kirkehavn fishing harbor, approx. 2 minutes by car from the vacation home. Parking spaces for cars are also available at the jetty. You must supply your catch at sea or at the berth, where filleting is possible.

New: Here you can order more extra boats for Hidra and the surrounding area - (click on the boat name):

Boat Oien 620 F This stable and seaworthy boat mod. 2022 is 21 ft (6.20 m long, 2.35 m wide) has an economical 4-stroke Yamaha engine, 70 hp.
In addition, the boat has a steering position with chart plotter and echo sounder Lowrance. Rental only by the week in the Hidra region.
Main berth: Kirkehamn on Hidra, in the fishing harbor there. Handover and return of the boat is always there.

G 620 cabin boat 6.20 m long, 2.30 m wide, fishing boat with helm cabin, 60 hp Yamaha outboard engine, echo sounder - chart plotter, approved for 6 persons, FS-free before date of birth 1980, max. 15 knots, rental only by the week in the Hidra region.
Main berth: Kirkehamn on Hidra, in the fishing port there, southern Norway. Handover and return of the boat is always on Hidra at the berth.

Description of Panorama House:
Holiday home "Panorama", stylishly furnished, is located in a sunny south-west facing position directly on a hill above the maritime fishing harbor of Kirkehamn/ Kirkehavn and offers a fantastic view over Kirkehavn and the offshore sea with its archipelago and islands due to its uniquely beautiful location. The south-facing veranda with its fantastic views is a highlight of this property. Behind the house there is another large, tiled terrace. The parking space for your car is located slightly below on the path (30 meters from there to the house, uphill path). The wonderful view from the terrace of the island mountain Hag Asen, the small islands and the nearby sea will make your vacation days fly by. For families and anglers, the great location and the outstanding facilities of the property offer the best conditions for a perfect vacation. You will be delighted by the location of this property and it will be a pleasure to enjoy the sun from morning until late in the evening, as well as the unobstructed view over the sea with its offshore islands and the maritime harbor area. The shop with boat filling station in Rasvåg has reopened, and the filling station in Fiskerihavnen in Kirkehamn is finally fully operational, also for boats. In addition, a small store will soon be completed at the fishing reception in Kirkehamn.

Discover unforgettable vacations on the idyllic island of Hidra near Flekkefjord, southern Norway!
The south coast of the Sørlands pearl Hidra presents itself as a paradise with offshore skerries, small islands, bays and fjords. The island can be reached in just a few minutes by the hourly car ferry.
Book your dream accommodation in our vacation homes and apartments on the island of Hidra near Flekkefjord today and enjoy the perfect combination of relaxing nature, traditional charm and exciting fishing adventures. Experience an unforgettable vacation in southern Norway
Nature-loving and fishing-enthusiastic families from all over Europe are drawn here all year round to dedicate themselves to fishing. Saithe, ling, cod, turbot and pollack are the main fish caught here - many anglers return with successful fishing stories.

Preisrechner

total

Preise und Leistungen

period
daily price
in people
je weitere Person
01.11.2024 - 31.12.2024
150,00€
8
0,00€
period
daily price
in people
je weitere Person
01.01.2025 - 31.03.2025
150,00€
8
0,00€
period
daily price
in people
je weitere Person
01.04.2025 - 30.04.2025
150,00€
8
0,00€
period
daily price
in people
je weitere Person
01.05.2025 - 14.06.2025
210,00€
8
0,00€
period
daily price
in people
je weitere Person
15.06.2025 - 31.08.2025
255,00€
8
0,00€
period
daily price
in people
je weitere Person
01.09.2025 - 30.09.2025
210,00€
8
0,00€
period
daily price
in people
je weitere Person
01.10.2025 - 31.10.2025
150,00€
8
0,00€
period
daily price
in people
je weitere Person
01.11.2025 - 31.12.2025
150,00€
8
0,00€
period
daily price
in people
je weitere Person
01.01.2026 - 31.03.2026
150,00€
8
0,00€
period
daily price
in people
je weitere Person
01.04.2026 - 30.04.2026
150,00€
8
0,00€
period
daily price
in people
je weitere Person
01.05.2026 - 14.06.2026
210,00€
8
0,00€
period
daily price
in people
je weitere Person
15.06.2026 - 31.08.2026
255,00€
8
0,00€
period
daily price
in people
je weitere Person
01.09.2026 - 30.09.2026
210,00€
8
0,00€
period
daily price
in people
je weitere Person
01.10.2026 - 31.10.2026
150,00€
8
0,00€

Optionale Leistungen

Duvet covers - towel set
will be handed out upon arrival
einmalig
25,00€
Final cleaning
einmalig
200,00€

Kontakt

Come2norway Kontakt

Sie haben Fragen?

Tel.: +49 (0)5751 967802

Alternativ über

Kontaktformular

Ausstattung

Interior
Holiday home, 90 m², 1 entrance area with hallway
1 utility room and central supply, freezer 320 L.,
1 first-class bathroom with washbasin, walk-in shower, WC, underfloor heating, separate washing machine, dryer, large freezer in the adjoining room.

Sleeps: 8 in total
1 bedroom with double bed and bunk bed
1 bedroom with double bunk bed, double bed with bunk bed

1 large living/dining area:
high-quality fitted kitchen with dishwasher, extractor, separate oven, induction ceramic hob, coffee machine, toaster, large fridge, fully equipped kitchen, soapstone stove, LCD TV (Astra and Viasat, also German channels), DVD, heat pump/air conditioning, white fabric living area, dining set, etc..., Floors made of real teak wood or tiles, the rooms are flooded with light through large panoramic windows and offer a wonderful view of the sea and the islands, extra exit to the south-facing, covered veranda with teak garden furniture.

Outside:
Sea view, large terrace area with barbecue and storage room, breakfast terrace, own jetty in Kirkehamn with parking space, small fish cleaning area, garden furniture etc. Your vehicle is parked in a parking lot below the house. From there, a small, ascending gravel path leads to the house.

general information
Boat free until "DOB" 01.01.1980
,
Fish export quota 18 KG
,
Non-smoker
,
Object information
Pets not allowed
,
Holiday home with boat incl
,
Extra boat possible
,
WWW / WLAN
,
Fish export quota 18 KG
,
Boat - petrol outboard engine
,
Families are very welcome
,
Anglers are welcome
,
Fishing open sea
,
Fishing in the fjord
,
Boat information
Boat licence-free until "DOB" 01.01.1980
,
Boat included
,
4-5 anglers possible.
,
Boat with petrol outboard
,
Chartplotter-echo sounder combi
,
Compass and nautical chart
,
Life jackets in various sizes
,
Filleting table ashore
,
Assigned boat place
,
Outside steering position
,
CE Cat. C, near the coast
,
Fender, mooring lines
,
Fishing rod holder
,
Seating facilities
,
Living area
Smart, SAT or cable TV
,
Fireplace - Stove
,
Underfloor heating
,
Heating
,
Air conditioning-heat pump
,
DVD-Player
,
CD player
,
Household - kitchen
Dishwasher
,
Freezer or chest freezer
,
Refrigerator
,
Cooker with oven
,
Coffee machine
,
Toaster oven
,
Water boiler
,
Sanitary area
Tumble dryer
,
washing machine
,
Outdoor area
Boat jetty
,
Fish cleaning
,
Balcony
,
Outdoor furniture
,
Outdoor seating area
,
Terrace
,
Charcoal grill
,
Position
Lake/sea view
,
Island location
,
Connections/distance
Shopping
200 m
,
Distance to the water
350 m
,
Diving
350 m
,
Water sports
350 m
,
Hiking
1 m
,
Nearest ferry harbour
4000 m
,

Nebenkosten & Objektinformationen

Additional costs:
Important: To cover the drastic increase in energy costs, we have to charge an additional 7 euros per overnight stay (from booking date 10.07.2023)
Charging hybrid or e-cars via the house electricity is not permitted without consultation with the owner.
Included: The costs for accommodation, internet, electricity for normal household management and water are thus included in the price.
Excluded and not included in the rental price: Insurance for accident cover, personal liability insurance.Bed linen & towels must be brought along.

Final cleaning - bed linen and towel sets
Final cleaning is not included in the price of this property. Some guests prefer to depart from Norway at night or very early in the morning. Since the owner cannot organize the check-out at night, the final cleaning must be ordered in advance or paid directly on site. Costs if ordered in advance: 200 Euro, or 2000 NOK on site. Towels and bed linen must be brought along or can be ordered as a linen set for €20 per set. For hygienic reasons, the use of sleeping bags is prohibited!

Check-in and changeover day:
If possible, only on Saturdays, other changeover days only on request.
Arrival: 15.00 h -20.00 h - Departure: until 10.30 h

Deposit:
The rental deposit is 350 euros, this is to be paid directly on site when moving in and will be refunded to the tenant when the rental property is returned free of defects when moving out.

House-specific information:
Pets are not permitted. All our houses and apartments are non-smoking properties. Please no party groups!
Children are very welcome, a baby travel crib is available free of charge if required.
Fish cleaning is to be done on the boat in the harbor without exception, or on a corresponding filleting table. The fillets should then be frozen at home. Gutting and scaling the fish on or in the house is not permitted. Fish waste must be disposed of at sea and not in the harbor basin.

Freizeit und Angeln

Fishing in Flekkefjord, from Abelnes to Hidra

Fishing in the sea and fjords:

From where you are staying in the Flekkefjord and Abelnes region, you have excellent opportunities for sea trout and sea fishing, depending on the tides and the time of year.

The sea fish in this region are very species-rich. Especially for anglers, diving groups and fishing enthusiastic families with children, the quiet fjord location of the region offers many advantages, from where you can reach the best fishing areas. With our good boat you can easily reach the most famous fishing grounds in southern Norway.

These include the Flekkefjord, the bubble bay at Fjellsa (only 10-15 minutes away), the Vollesfjord and Strandsfjord at Andabelöy, Eidsfjorden, Stolsfjorden, Hidrasund and Fedafjord.

The wreck of the Gudrun, which sank off the harbor in Abelnes during World War II, is a popular attraction for divers from all over the world in spring, summer and autumn. On the shores off Grönnes in Flekkefjord there are good opportunities for mefo fishing and sea bass fishing. Other sea fish can also be caught here from land, depending on the tide. If you are interested in salmon or trout fishing, we recommend that you also visit the large freshwater lakes in the area and the rivers in Ana Sira or Kvinensdal (please note the closed seasons and the need for day tickets).

In good weather, you can even explore the south coast of Hidras, the Lista Plateau and Siragrunnen. Insider tips include the mussel bay in Vollesfjorden and the so-called "Pensioners' Bay" in the immediate vicinity of the house in Stolsfjorden.

The Siragrunnen and the fish-rich Listaplateau (also known as the soccer pitch because of the huge, sandy plateau, which is around 40-60 meters deep) can be reached by boat in good weather. However, these trips require careful nautical planning and really good weather conditions throughout the day.

It should be noted that you can also fish here in the Abelnes region on the open sea, which is one of the best fishing grounds with an impressive variety of fish species and amazing sizes in southern Norway. It is therefore important that you plan and weigh up your trips carefully. Please check the wind and wave height several times a day on the usual weather sites. Also follow the recommendations of the owners and the locals.

An insider tip is a wreck in the Listafjorden near Lista Fyr at a depth of 67 meters, where you can find impressive ling, sometimes also large cod and good pollack.

At and around the 'Pollackberg' in Listafjorden at a depth of 70 meters with its occurrence, strong sea fish, especially pollack, are regularly hooked, as our pictures prove. Ling, pollack and good cod can also be found directly south of the lighthouse, from 45 to 80 meters water depth, at the break-off noses.

Fishing in the Eidsfjord, near Cape Varnes and Stolsfjorden

The fishing area is located directly in front of the Eidsfjord with its two small skerries in the middle of the fjord, here are very good spots for pollack, cod and coalfish. The sandy bottom promises good catches of cod, ling and flatfish. Fishing in the fjord is possible every day. We have often fished in the Eidsfjorden and Stolsfjorden, including at the fjord entrances to the green cliffs with their stepped drop-offs and great depths, in the Stolsfjorden opposite or towards Cape Varnes with its famous pollack spots. There, at Cape Varnes, please fish at a safe distance from the steep banks. The pollack are abundant there among the underwater plants at shallow depths. Do not enter the small bays and harbors, beware of shallows.

In Eidsfjorden itself there are always cod, coalfish, pollack, ling, mackerel in summer, and occasionally salmon and sea trout when trolling. Flounder and plaice like to be found on sandy bottoms. This alternative is ideal in north-westerly winds when you can't go out. In easterly winds, trips are almost always possible. Please bear in mind that you are fishing here in the fjord just before the open sea, probably the best fishing area in southern Norway with a great variety of species and amazing fish sizes. Therefore, your trips should be well planned and considered.

Please check the wind and wave height several times a day on Windguru and yr.no Eidsfjorden (link click)

Fishing in fresh water / in the lakes and streams in the area:
There are many beautiful fishing spots in the area - for trout, char and sea trout. On the page Listerfriluft.no you will find an overview of fishing lakes and sea trout spots. Some freshwater lakes require a permit for which a fee is charged. Here you can find all the information about freshwater fishing spots in southern Norway. (click here)

Weather forecast Borhaug Listafjorden (click)

Weather forecastSiragrunnen (click)

Weather forecast Abelnes at Flekkefjord

After your booking you will receive the GPS coordinates for the best fishing spots in the region for cod, pollack, ling, lump, coalfish and other species.

Leisure tips, activities and attractions

We recommend evening visits to the restaurants and pubs in Flekkefjord, such as the Grand Hotel or the Maritim Hotel, which offer excellent cuisine. In addition, there is often live music and dancing at the weekend, which can also be reached by boat during the day. These trips are not permitted after dark. In the shopping centers you will find everything you need to store to your heart's content. In the harbor of Flekkefjord there is a boat filling station called "Groennes Marina" for boat diesel and gasoline. In Abelnes, on Andabelöy, there is also a land-based shop and a new boat filling station. Here you can only pay by card with Visa or Mastercard with PIN. Other car filling stations and ATMs are easy to find in the city area.

The "white" Flekkefjord offers a varied pedestrian zone with many stores, restaurants, pubs, dance bars and other attractions. There are constant events and performances here, from open-air concerts to other events. At the local diving club, you can organize diving tours by prior arrangement with the management. At the end of Flekkefjord harbor you will find the historic Grönnes fortress and the only sandy beach in the fjord with a diving platform. In summer, you should definitely take a boat trip to the popular bathing and barbecue island of Torsoy, which is located opposite Fjellsa. If you have any questions about fishing, we will be happy to answer them.

Under these links (click here) you will find a variety of activities in the Flekkefjord area, Hollenderbyen - the Dutch town, draisine rides on the legendary Flekkefjord Railway, the Brufjell Caves, the Blue Mountain Caves, Flekkefjord Museum, Flekkefjord Diving Club, Grønnes Strand.

Here you will find everything about activities in the Flekkefjord area (click)

Find more day trips in southern Norway and more here.

Here you can find information about the island of Hidra (click here):
Tours to Hågåsen Fort Battery, Fedrenes Minne Museum, Kongshamn Bryggerestaurant

Day tours and round trips to the natural wonders of Norway (click here)

Day trip to Kjerag, the highest peak on the shores of the Lysefjord (click here)

Day tour to Preikestolen (click here)

Lage des Objektes

Recommended journey - ferries:
By ferry from Hirtshals(DK) to Kristiansand (N). We will be happy to help you choose the cheapest ferries (Colorline or Fjordline) and book them reliably for you on request.
Information on getting there:
Hidra is an island near Flekkefjord halfway between Stavanger and Kristiansand. The distance to these cities is approx. 125 kilometers (journey time approx. 2 hours). The long-distance buses go directly to Flekkefjord from Kristiansand or Stavanger. The car ferry runs every half hour / hour from the mainland Kvellandstrand to the island during the day, from 06:35 - 23:35, at weekends until 01:30 or 02:30. Departure from the island to the mainland is at "five to half past half". However, the ferry does not cross to the mainland before 06:25.
New is that you can now order the ferry from Hidra to the mainland at 04.00 h via a service number. However, it is best to plan your journey home with the afternoon ferries from Kristiansand, as you will not be able to catch the 8 a.m. ferry to Denmark on time if you leave the island at 06:35! The ferry price depends on the number of people in the car/trailer and will be charged on the return journey.
Please note the summer/winter timetable of the ferry.
Journey from Kristiansand: After leaving the ferry/customs, follow the signs to Stavanger/Flekkefjord (E 39), approx. 125 KM to the destination.
There are automatic toll booths on the route. Please log on to autopass.no and register your vehicle there. If you wish to drive through the Autopass lanes without registering, you or the owner will later receive a normal toll invoice for the charges incurred. Leave the "E39" at the Flekkefjord exit and drive straight on through the traffic circle towards the town center. When you enter Flekkefjord, there are two petrol stations on the left-hand side of the road, behind them are several supermarkets (Coop, Spar, Rema 1000, KIWI), which are open during the week until 21.00 or 22.00 hours. In Flekkefjord follow road 44 for approx. 5 km, at the Abelnes/Hidra sign turn off onto road 469 to Kvellanstrand / Hidra. (signpost)
Continue on Hidra: After leaving the ferry on Hidra, follow the road to Eie. Turn right at the junction near the bridge and continue in the direction of Kirkehamn / Kirkehavn. In Kirkehamn, drive past the store on the right towards the church and follow the signs to Omland / Kada. Drive up a narrow road, just before the hill you will see FH Panorama on the right.

Informationen zum Boot

Additional costs included boat:
Included are the costs for boat rental, berth and inventory as described, hull insurance according to Norwegian law with up to 1000 Euro excess depending on boat type and insurance, the necessary safety equipment and equipment according to Norwegian law.
Excluded and not included in the rental price: Insurance for passengers and accident cover, personal liability insurance, excess cover, consumables, fuel and lubricants.

Boat insurance - hull:
The boat is generally covered by hull insurance in accordance with Norwegian law. The excess in the event of damage is up to 1000 euros, depending on the boat. The amount of the excess may vary and must be requested from the respective boat owner when taking over the boat and documented on the checklist. Personal belongings are not insured. The insurance is not liable for accidental damage suffered by persons traveling on the rental property. The renter is liable for damage to and loss of the boat if the damage is not covered by the insurance. Damage also includes consequential damage. The lessor/owner may retain the deposit paid until the damage has been repaired. The excess per case of damage is to be borne by the renter and may differ from the deposit. If the boat is returned free of defects, the deposit will be refunded immediately. Any damage not covered by the deposit or insurance must be replaced by the hirer immediately before departure. The hirer undertakes to notify the lessor/owner immediately of any damage, collisions, other unusual incidents or complaints.

Motorboat license:
For guests born before 01.01.1980, no license for motorboats of this class is required in Norway. For younger persons, a boating license for boats with more than 25 hp is mandatory.

Binding rules of conduct - liability of the hirer:
We expect you not to drink alcohol on board, as you as the skipper bear a great deal of responsibility for the crew.
The hirer is liable for any damage caused by themselves and also for any damage caused by other users of the boat. The use of the boat is at the hirer's and all other users' own risk. The hirer shall inform his crew in good time that they may need to take out appropriate insurance against loss events themselves before the start of the trip. In addition, the skipper must familiarize the crew with the boat technology and the terms of the contract and ensure that all passengers wear life jackets on the trips.
If fish cleaning is to be carried out on the boat or on an appropriate filleting table on the jetty, please dispose of the fish waste at sea and not in the harbour basin. Always cover fish waste (seagulls).

Restriction of area:
Voyages are only permitted in the adjacent and suitable waters of the home port and near the coast.
A minimum distance of 100 meters must be maintained from fish farms or similar facilities. Failure to comply with the navigation rules may result in immediate termination of the tenancy by the lessor/owner. Claims of the tenant are therefore deemed forfeited.

Handover - Return:
The use of the boat is generally bound to the rental period of the booked object.
Equipment and inventory will be handed over/taken over according to the checklist.
Location: Handover with driving instructions and return at the berth.
Handover: after 18:00 h or by arrangement with the owner
Return: Boat cleaned by 10:30 h on the last rental day or by arrangement with the owner.
Event. Delays must be reported to the owner immediately by telephone.

Cleaning the boat:
The hirer must carry out the thorough final cleaning of the boat himself and return the boat in the same clean condition as it was handed over to him by the owner.

Wir können uns den positiven...

Maria Rotert
Wir können uns den positiven Bewertungen nur anschließen. Das Haus hat wirklich eine Traumlage mit herrlichem Panorama. Die Ausstattung ist gut und gemütlich. Die Familie Larsen hat uns sehr nett empfangen und war für uns immer erreichbar. Wir waren nicht zum Angeln dort sondern zum Wandern. Die Insel bietet genügend tolle Panorama Wanderwege. Wir möchten uns auch beim Team von come2norway bedanken, weil es uns bei vielen aufkommenden Fragen, es war unser erster Norwegen Trip, sehr geholfen hat.

unsere Antwort

Gerne doch, immer wieder !
vote object

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama

Panorama
X
-->